한국 zip code 영문주소 우편번호 정확히 입력하기

해외에서 직구나 해외 서비스를 구입할 때, 카드를 등록해야 되는 경우가 있습니다. 또는 본인의 개인 정보를 입력해야 거래가 가능한 곳도 많습니다. 이럴 때 한국의 zip code, 영문 주소와 우편번호를 입력하는 것이 어렵게 느껴지실 수 있습니다. 하지만 걱정하지 마세요. 올바르게 작성하는 방법을 알려드리겠습니다. 골치 아픈 일로, 본인이 직접 한국어로 된 주소를 영문으로 번역할 필요는 없습니다. 자동으로 이러한 작업을 진행해주는 서비스를 이용하면 되는데, 이는 당연히 무료이며, 회원 가입 같은 것도 필요 없습니다.

 

 

한국 zip code 표기법 및 영문주소 쉽게 쓰는법 따라하기.

1. 최근에 해외 사이트에서 제품을 하나 구매한 일이 있었어요. 처음 이용하는 곳이기 때문에 배송 정보를 입력해야 했죠. 요즘에는 인터넷 기술이 발달되어서 따로 쓰는법이나 표기법을 배울 필요가 없어요. 위 입력창에 나와 있는 것처럼 헷갈릴 수 있는 Country/Region, State/Province/County, Ciry, zip / postal code 부분에 대해서는 선택할 수 있게 되어 있거든요. Please select 버튼을 누른 후 입력하기 원하는 내용을 선택하기만 하면 돼요.

 

영문주소를 입력해야 하는 부분인 Street Address의 경우에는 please select 버튼이 나타나지 않는데요. 걱정하지 마세요. 한국 zip code와 함께 영문주소를 쉽게 알아낼 수 있어요.

 

 

 

2. 네이버에서 '네이버 영문주소 변환기'를 검색해 보세요.
그럼 한국 주소를 영문으로 변환할 수 있는 프로그램이 나타나요. 우편번호도 알려주기 때문에 zip code와 postal code를 입력할 때 사용할 수 있어요.

 

3. 예시로 백양로 51를 검색해 보았어요. 한국어로 된 긴 주소와 우편번호가 나타나는데요. 바로 아래 영문주소도 함께 나타나요. 보시는 바와 같이 영문주소의 경우에는 한국주소와 표기법이 달라요. 영어로 되어 있기도 하지만, 표기 순서가 다르죠. 따로 공부할 필요는 없어요. 영문주소 변환기에 표시된 영어를 그대로 복사해서 해외 사이트의 배송정보에 붙여 넣으면 되니까요.

 

 

 

4. 간혹 zip code / postal 코드에 우편번호를 넣었음에도 제대로 입력이 되지 않았다고 하는 경우가 있어요. 이런 경우에는 제가 첨부한 한국 zip code 문서를 참고하시면 돼요. 표로 되어 있는데요. 배송지로 지정할 지역명을 찾고, 그 옆에 있는 zip code를 사용하시면 돼요. 처음 보시는 분들은 표기법이 생소하다고 느끼실 텐데요. 잘 보시면 아시겠지만, 각 문자에는 지역에 대한 정보가 담겨 있어요. KR은 한국을 의미하고, Gangnam은 강남구를 의미하죠.